El departamento de salud, Health System, ofrece muchos servicios en español y pronto estará traducido nuestro sitio web. Hasta entonces, le pedimos que llame a estos números para obtener más información sobre nuestros servicios y programas en español.
Encuentre un médico o reciba atención en el hospital, San Mateo Medical Center: (650) 573-2222
Servicios para adultos mayores y personas con discapacidades, incluidas la atención en casa, la protección contra abuso o robo, y provisión de comidas saludables: (800) 675-8437
The California Department of Public Health has created an online portal where you can access your vaccination information. The site will give you a digital copy of your vaccine record, which you can also print. Go to myvaccinerecord.cdph.ca.gov.
If you notice an error in the state’s record, please contact the entity that gave you the vaccine to get the information corrected.
The Aging and Adult Services Hotline is San Mateo County’s 24-hour information and emergency response line. It helps older adults, people with disabilities, dependent adults, and caregivers access the services they need to keep them safe. The Hotline line is staffed by knowledgeable and experienced social workers and public health nurses.