Todos son Bienvenidos
TODOS Son Bienvenidos Aquí
¿Cualquier persona puede recibir servicios en esta
clínica?
Nosotros proporcionamos servicios a todas las personas sin
importar su situación migratoria. Si usted es un paciente nuevo,
llame por favor al teléfono (650) 372-3200.
¿Es seguro acudir a esta clínica?
La manera en la que proporcionamos nuestros servicios no ha
cambiado. Su salud y su seguridad siguen siendo nuestra
prioridad. Queremos que los pacientes acudan a sus citas y
reciban las medicinas de su médico.
Si recibo servicios en esta clínica, ¿esto afectaría mis
posibilidades de solicitar una inmigración
legal?
Obtener servicios de salud en esta clínica no afecta su proceso
de inmigración legal.
¿Tengo que mostrar una identificación en esta
clínica?
Por su seguridad, nosotros pedimos una identificación para estar
seguros de proporcionar un cuidado adecuado.
¿Tengo que firmar algún documento de
consentimiento?
Para algunos procedimientos médicos, nosotros solicitamos un
consentimiento por escrito. Además, también necesitamos que firme
algunos documentos para estar seguros de que usted conoce sus
derechos como paciente.
¿Cuentan con servicios de interpretación o usan a los
miembros de familia?
Algunos de los médicos son bilingües. También tenemos intérpretes
capacitados para explicar procedimientos
médicos. Los intérpretes deben de mantener su información
privada. Ofrecemos servicios de interpretación en persona, video
o teléfono.
¿Necesitan conocer mi situación
migratoria?
Para recibir atención en la clínica, sólo preguntamos el nombre
de su plan de salud. Para solicitar un plan de salud, es posible
que necesite informar su situación migratoria. Nosotros no
compartimos esta información.
¿Comparten información sobre la situación migratoria de
los pacientes?
Nosotros no llevamos ningún registro ni compartimos información
sobre la situación migratoria de los pacientes.
Si tiene preguntas sobre inmigración, por favor visite la página de internet Office of Community Affairs.